भाग १

https://os.me/short-stories/भज-गोविन्दम्/

यावत्पवनो निवसति देहे,
तावत् पृच्छति कुशलं गेहे।
गतवति वायौ देहापाये,
भार्या बिभ्यति तस्मिन्काये॥६॥

जब तक शरीर में प्राण रहते हैं तब तक ही लोग कुशल पूछते हैं। शरीर से प्राण वायु के निकलते ही पत्नी भी उस शरीर से डरती है॥६॥

Till one is alive, family members enquire kindly about his welfare. But when the vital air (Prana) departs from the body, even the wife fears from the corpse. ॥6॥

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

बालस्तावत् क्रीडासक्तः,
तरुणस्तावत् तरुणीसक्तः।
वृद्धस्तावच्चिन्तासक्तः,
परे ब्रह्मणि कोऽपि न सक्तः॥७॥

बचपन में खेल में रूचि होती है , युवावस्था में युवा स्त्री के प्रति आकर्षण होता है, वृद्धावस्था में चिंताओं से घिरे रहते हैं पर प्रभु से कोई प्रेम नहीं करता है॥७॥

In childhood we are attached to sports, in youth, we are attached to women. Old age goes in worrying over everything. But there is no one who wants to be engrossed in Govind, the para brahman at any stage. ॥7॥

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

का ते कांता कस्ते पुत्रः,
संसारोऽयमतीव विचित्रः।
कस्य त्वं वा कुत अयातः,
तत्त्वं चिन्तय तदिह भ्रातः॥८॥

कौन तुम्हारी पत्नी है, कौन तुम्हारा पुत्र है, ये संसार अत्यंत विचित्र है, तुम कौन हो, कहाँ से आये हो, बन्धु ! इस बात पर तो पहले विचार कर लो॥८॥

Who is your wife? Who is your son? Indeed, strange is this world. O dear, think again and again who are you and from where have you come. ॥8॥

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

सत्संगत्वे निस्संगत्वं,
निस्संगत्वे निर्मोहत्वं।
निर्मोहत्वे निश्चलतत्त्वं
निश्चलतत्त्वे जीवन्मुक्तिः॥९॥

सत्संग से वैराग्य, वैराग्य से विवेक, विवेक से स्थिर तत्त्वज्ञान और तत्त्वज्ञान से मोक्ष की प्राप्ति होती है॥९॥

Association with saints brings non-attachment, non-attachment leads to right knowledge, right knowledge leads us to permanent awareness, to which liberation follows. ॥9॥

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

व यसि गते कः कामविकारः,
शुष्के नीरे कः कासारः।
क्षीणे वित्ते कः परिवारः,
ज्ञाते तत्त्वे कः संसारः॥१०॥

आयु बीत जाने के बाद काम भाव नहीं रहता, पानी सूख जाने पर तालाब नहीं रहता, धन चले जाने पर परिवार नहीं रहता और तत्त्व ज्ञान होने के बाद संसार नहीं रहता॥१०॥

As lust without youth, a lake without water, the relatives without wealth are meaningless, similarly, this world ceases to exist when the Truth is revealed? ॥10॥

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

YouTube video

Source

भज गोविन्दम् BHAJA GOVINDAM LYRICS – Adi Shankracharya

 

Pay Anything You Like

Amruta

Avatar of amruta
$

Total Amount: $0.00