किसी अतृप्त आत्मा-सी मैं,
कल्पों से भटक रही हूँ |
निज मन में ब्रह्माण्ड समाये,
विष प्याले से गटक रही हूँ |
जीवन-मृत्यु चक्रव्यूह की मैं अभिमन्यु बन बैठी हूँ,
इच्छाओं को पोषित कर रक्तबीज मैं जन बैठी हूँ |
मान-अभिमान की चिता जला
अब रोटी अपनी सेंक रही हूँ |
जन्मों से संचित कर्मों का
बोझ उतार मैं फेंक रही हूँ |
मन से बहती नित्य-पुनीता सहस्रार की अमृत धारा,
उस धार में बहकर ही, मिले शून्य का परम किनारा|
जीवन से मृत्यु की दूरी षट्-चक्रों से सजी हुई है,
भ्रम-वास्तव दोनो की डोरी चिता-काष्ठ से बँधी हुई है|
देह संग जो जले ना कर्म
तो मृत्यु कृतान्त नहीं होती,
शायद इसलिये,
मणिकर्णिका की चिताग्नि
कभी शांत नहीं होती |

————-x————-

अतृप्त – unsatisfied

कल्पों – ages

निज – own

ब्रम्हान्ड – universe

विष – poison

प्याला – cup

गटक – swallow

जीवन – मृत्यु चक्रव्युह – the

unending labyrinth of rebirth and death.

अभिमन्यु – From Mahabharata (https://www.mahabharataonline.com/stories/mahabharata_character.php?id=78)

पोषित – nurture

रक्तबीज – From Devi Mahatmya (https://www.google.com/amp/ritsin.com/maa-kali-destroys-raktabija.html/amp/)

जन – to create or give birth

मान-अभिमान – Ego/ self-identity

चिता – funeral pyre

संचित – accumulated

नित्य – eternal/perennial

पुनीता – holy/pure

सहस्रार की अमृत धारा – the nectar of the Crown Chakra (energy center)

(Refers to the State of Bliss or Samadhi that a yogi or bhakta or sadhak attains after the six energy centers are activated and Kundalini Energy has made its way to the top of the head)

शून्य का परम किनारा – the supreme shore of Nothingness (again, the State of Supreme Bliss)

षट्-चक्र – the six major energy centers of the body (https://youtu.be/59kRmRSzm8k)

भ्रम-वास्तव – Illusion and Reality

डोरी – thread

चिता-काष्ठ – the wood from the pyre

देह – body

कृतान्त – to complete

मणिकर्णिका की चिताग्नि – The eternally burning funeral pyres at Manikarna Ghat, Benaras (Kashi). There is a belief that the pyres at Manikarnika ghat of Kashi burn eternally one after the other. This signifies the eternal circle of rebirth and death which keeps the fire burning till the end of the time.

It is said that Lord Shiva gave Lord Vishnu a boon, that whoever dies in Kashi would be liberated from the endless cycle of birth and death and his soul would be set free.

 

Pay Anything You Like

Snigdha

$

Total Amount: $0.00